- 沖縄の情報TOP
- 沖縄掲示板
- 雑談
- 〜ばーよ!という方言の削除依頼
トピック:〜ばーよ!という方言の削除
以下のトピックを削除依頼します。 | |
タイトル: | 〜ばーよ!という方言 |
名前: | リカ |
メッセージ: | こんにちは ナイチャー嫁です 子どもが保育園で覚えてきた方言で 「ナントカばーよ」という言い方があります 実際、子ども以外にも知人が言ってるのを聞いたことがあるので 子どもが言ってても特に気にしていなかったのですが 沖縄で生まれ育った夫は「ばーよ なんて言うんじゃない!誰に向かって言ってるんだ!」と 激怒しました 怒ってる理由を聞いても「汚い言葉だ」くらいしか 言ってくれず、私は正確な意味を汲み取れません 子どももなんとなく言わない方がいいらしい…とは理解したようですが 私としてはキチンと意味を理解した上で正してあげたいと思います ばーよ の正確なニュアンスをおしえてくだあ80960 |